{"id":6631,"date":"2024-01-24T16:30:08","date_gmt":"2024-01-24T16:30:08","guid":{"rendered":"https:\/\/cobuilder.com\/?page_id=6631"},"modified":"2026-01-05T14:24:51","modified_gmt":"2026-01-05T14:24:51","slug":"personvernerklaering-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/personvernerklaering-2\/","title":{"rendered":"Personvernerkl\u00e6ring (Privacy Declaration)"},"content":{"rendered":"<div class=\"fusion-fullwidth fullwidth-box fusion-builder-row-1 fusion-flex-container has-pattern-background has-mask-background nonhundred-percent-fullwidth non-hundred-percent-height-scrolling\" style=\"--awb-border-radius-top-left:0px;--awb-border-radius-top-right:0px;--awb-border-radius-bottom-right:0px;--awb-border-radius-bottom-left:0px;--awb-padding-top:50px;--awb-padding-right:0px;--awb-padding-bottom:80px;--awb-padding-left:0px;--awb-flex-wrap:wrap;\" ><div class=\"fusion-builder-row fusion-row fusion-flex-align-items-flex-start fusion-flex-content-wrap\" style=\"max-width:1248px;margin-left: calc(-4% \/ 2 );margin-right: calc(-4% \/ 2 );\"><div class=\"fusion-layout-column fusion_builder_column fusion-builder-column-0 fusion_builder_column_1_1 1_1 fusion-flex-column\" style=\"--awb-bg-size:cover;--awb-width-large:100%;--awb-margin-top-large:0px;--awb-spacing-right-large:1.92%;--awb-margin-bottom-large:20px;--awb-spacing-left-large:1.92%;--awb-width-medium:100%;--awb-spacing-right-medium:1.92%;--awb-spacing-left-medium:1.92%;--awb-width-small:100%;--awb-spacing-right-small:1.92%;--awb-spacing-left-small:1.92%;\"><div class=\"fusion-column-wrapper fusion-flex-justify-content-flex-start fusion-content-layout-column\"><div class=\"fusion-text fusion-text-1\"><h1>Personvernerkl\u00e6ring (Privacy Declaration)<\/h1>\n<h2>Hva slags data samler vi inn?<\/h2>\n<p>Cobuilder AS, med registrert forretningsadresse Strandveien 12, N-1366 Lysaker, Norge,<\/p>\n<p>og<\/p>\n<p>Cobuilder International EOOD, et selskap registrert etter bulgarsk lov med organisasjonsnummer (UIC) 202720529 og registrert adresse: Bulgaria, 1612 Sofia, Krasno Selo, Boulevard Tsar Boris III 1, 8. etasje,<\/p>\n<p>heretter samlet omtalt som \u00ab<strong>Cobuilder<\/strong>\u00bb,<\/p>\n<p>er felles behandlingsansvarlige for personopplysningene du (den registrerte) gir oss, eller som vi samler inn fra andre kilder.<\/p>\n<p>I rekrutteringsprosessen behandler vi f\u00f8lgende kategorier av personopplysninger:<\/p>\n<ul>\n<li>fullt navn, f\u00f8dselsdato, adresse, telefonnummer, e-post, bilde, sivilstatus;<\/li>\n<li>utdanning, faglige kvalifikasjoner, opplysninger om tidligere erfaring og yrkesbiografi, referanser fra tidligere arbeidsgivere;<\/li>\n<li>andre opplysninger du har oppgitt i din CV eller i andre dokumenter du har sendt inn i forbindelse med en jobbs\u00f8knad hos Cobuilder.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Personopplysningene du har gitt oss er n\u00f8dvendige for \u00e5 vurdere din jobbs\u00f8knad og for \u00e5 kunne inng\u00e5 en gjensidig avtale med deg. Dersom du ikke gir oss de personopplysningene som kreves for \u00e5 vurdere s\u00f8knaden opp mot kriteriene for stillingen, vil vi ikke kunne behandle og vurdere s\u00f8knaden din. I denne sammenheng inneb\u00e6rer det at du, ved \u00e5 sende oss s\u00f8knaden din, frivillig gir oss dine personopplysninger.<\/p>\n<h2>Hvorfor trenger vi dine personopplysninger?<\/h2>\n<p>Dine personopplysninger vil bli behandlet for f\u00f8lgende form\u00e5l:<\/p>\n<ol type=\"a\">\n<li>rekrutteringsprosessen du har deltatt i, for \u00e5:<\/li>\n<\/ol>\n<ul>\n<li>rekruttere ansatte med riktige kvalifikasjoner, kunnskap, ferdigheter og erfaring;<\/li>\n<li>vurdere om du oppfyller kravene som er satt for den aktuelle stillingen;<\/li>\n<li>forh\u00e5ndstiltak knyttet til prosessen med \u00e5 inng\u00e5 en arbeidsavtale.<\/li>\n<\/ul>\n<ol start=\"2\" type=\"a\">\n<li>opprettholde en kandidatdatabase for \u00e5 kunne foreta nye utvelgelser til spesifikke stillinger, med m\u00e5l om \u00e5 identifisere kandidater fra tidligere rekrutteringsrunder med relevant profil og kvalifikasjoner;<\/li>\n<\/ol>\n<h2>P\u00e5 hvilket grunnlag behandler vi dine personopplysninger?<\/h2>\n<p>Vi behandler dine personopplysninger p\u00e5 f\u00f8lgende rettslig grunnlag:<\/p>\n<ul>\n<li>Cobuilders legitime interesse;<\/li>\n<li>Behandling er n\u00f8dvendig for \u00e5 gjennomf\u00f8re tiltak p\u00e5 den registrertes anmodning f\u00f8r en avtale inng\u00e5s;<\/li>\n<li>Den registrerte har gitt samtykke til at personopplysningene kan behandles over en lengre periode.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Hva gj\u00f8r vi med de innsamlede personopplysningene?<\/h2>\n<p>Dine personopplysninger behandles innenfor rammene av Cobuilder \u2013 bedrifter som opererer innenfor Det europeiske \u00f8konomiske samarbeidsomr\u00e5det (E\u00d8S).<\/p>\n<p>Dine personopplysninger lagres p\u00e5 Cobuilders dataservere som er plassert i Microsofts datasentre. Cobuilder behandler dine personopplysninger ved hjelp av b\u00e5de automatiserte (helt eller delvis) og ikke-automatiserte metoder, som f\u00f8lger:<\/p>\n<ul>\n<li>Automatisert behandling \u2013 gjennom elektroniske l\u00f8sninger for registrering og lagring av informasjon;<\/li>\n<li>Ikke-automatisert behandling \u2013 ved bruk av fysisk (papirbasert) dokumentasjon.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Alle elektroniske og papirbaserte medier som inneholder personopplysninger, er tilstrekkelig beskyttet gjennom relevante organisatoriske og tekniske tiltak i samsvar med kravene i EUs personvernforordning 2016\/679.<\/p>\n<p>Cobuilder utleverer ikke dine personopplysninger til tredjeparter.<\/p>\n<h2>Hvor lenge oppbevarer vi dine personopplysninger?<\/h2>\n<p>Vi vil oppbevare dine personopplysninger for form\u00e5l knyttet til henvendelser i forbindelse med n\u00e5v\u00e6rende og fremtidige rekrutteringsprosesser i inntil seks m\u00e5neder etter avslutningen av den aktuelle rekrutteringsprosedyren for stillingen du har s\u00f8kt p\u00e5, med mindre du har gitt samtykke til behandling over en lengre periode. Etter dette vil dine personopplysninger bli slettet p\u00e5 en forsvarlig m\u00e5te.<\/p>\n<p>Vi kan beholde et begrenset sett med opplysninger som inng\u00e5r i interne dokumenter utarbeidet av Cobuilder i forbindelse med rekrutteringsprosessen, i opptil 3 \u00e5r etter avslutningen av prosedyren dokumentene gjelder, eller frem til eventuelle rettslige eller administrative prosesser er avsluttet.<\/p>\n<h2>Hvilke rettigheter har du?<\/h2>\n<ul>\n<li>Rett til innsyn og \u00e5 f\u00e5 en kopi av dine personopplysninger;<\/li>\n<li>Rett til \u00e5 korrigere personopplysninger som er uriktige eller ufullstendige;<\/li>\n<li>Rett til sletting (\u00abretten til \u00e5 bli glemt\u00bb);<\/li>\n<li>Rett til \u00e5 begrense behandlingen;<\/li>\n<li>Rett til dataportabilitet;<\/li>\n<li>Du kan til enhver tid slette eller trekke tilbake s\u00f8knaden din;<\/li>\n<li>Du kan n\u00e5r som helst motsette deg at vi oppbevarer en kandidatdatabase fra tidligere rekrutteringsprosesser for bruk i fremtidige utvalg ved \u00e5 kontakte oss.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Dersom du \u00f8nsker \u00e5 ut\u00f8ve noen av dine rettigheter, eller har sp\u00f8rsm\u00e5l knyttet til behandlingen av dine personopplysninger, kan du kontakte oss p\u00e5 <a href=\"mailto:support@cobuilder.no\">support@cobuilder.no<\/a>. Din henvendelse\/klage vil bli behandlet innen 30 dager etter mottak, og du vil f\u00e5 et svar. Ved behov kan denne fristen forlenges med ytterligere to m\u00e5neder, avhengig av sakens kompleksitet og antall henvendelser. I s\u00e5 fall vil du bli informert om dette uten ugrunnet opphold.<\/p>\n<p>Dersom du mener at dine personopplysninger ikke er blitt behandlet i samsvar med regelverket, kan du kontakte tilsynsmyndigheten og sende inn en klage. Ansvarlig tilsynsmyndighet i Norge er <a href=\"https:\/\/www.datatilsynet.no\/\">Datatilsynet<\/a>, og i Bulgaria er det <a href=\"https:\/\/cpdp.bg\/\">Personal Data Protection Commission<\/a>.<\/p>\n<p>Cobuilder, 1 April 2025.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-6631","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Personvernerkl\u00e6ring | Cobuilder<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Les v\u00e5r personvernerkl\u00e6ring for hvordan Cobuilder samler, bruker og beskytter personopplysninger for brukere og bes\u00f8kende.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cobuilder.com\/no\/personvernerklaering-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nb_NO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Personvernerkl\u00e6ring | Cobuilder\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Les v\u00e5r personvernerkl\u00e6ring for hvordan Cobuilder samler, bruker og beskytter personopplysninger for brukere og bes\u00f8kende.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cobuilder.com\/no\/personvernerklaering-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Digital solutions for the construction industry\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-01-05T14:24:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cobuilder.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cobuilder-thumbnail.webp\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/webp\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/personvernerklaering-2\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/personvernerklaering-2\\\/\",\"name\":\"Personvernerkl\u00e6ring | Cobuilder\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2024-01-24T16:30:08+00:00\",\"dateModified\":\"2026-01-05T14:24:51+00:00\",\"description\":\"Les v\u00e5r personvernerkl\u00e6ring for hvordan Cobuilder samler, bruker og beskytter personopplysninger for brukere og bes\u00f8kende.\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/personvernerklaering-2\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/\",\"name\":\"Digital solutions for the construction industry\",\"description\":\"Cobuilder offers digital solutions for the construction industry value chain.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nb-NO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/#organization\",\"name\":\"Cobuilder AS\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nb-NO\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Cobuilder-logo.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/01\\\/Cobuilder-logo.svg\",\"width\":175,\"height\":35,\"caption\":\"Cobuilder AS\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cobuilder.com\\\/no\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Personvernerkl\u00e6ring | Cobuilder","description":"Les v\u00e5r personvernerkl\u00e6ring for hvordan Cobuilder samler, bruker og beskytter personopplysninger for brukere og bes\u00f8kende.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/personvernerklaering-2\/","og_locale":"nb_NO","og_type":"article","og_title":"Personvernerkl\u00e6ring | Cobuilder","og_description":"Les v\u00e5r personvernerkl\u00e6ring for hvordan Cobuilder samler, bruker og beskytter personopplysninger for brukere og bes\u00f8kende.","og_url":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/personvernerklaering-2\/","og_site_name":"Digital solutions for the construction industry","article_modified_time":"2026-01-05T14:24:51+00:00","og_image":[{"width":1080,"height":1080,"url":"https:\/\/cobuilder.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/cobuilder-thumbnail.webp","type":"image\/webp"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/personvernerklaering-2\/","url":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/personvernerklaering-2\/","name":"Personvernerkl\u00e6ring | Cobuilder","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/#website"},"datePublished":"2024-01-24T16:30:08+00:00","dateModified":"2026-01-05T14:24:51+00:00","description":"Les v\u00e5r personvernerkl\u00e6ring for hvordan Cobuilder samler, bruker og beskytter personopplysninger for brukere og bes\u00f8kende.","inLanguage":"nb-NO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cobuilder.com\/no\/personvernerklaering-2\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/#website","url":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/","name":"Digital solutions for the construction industry","description":"Cobuilder offers digital solutions for the construction industry value chain.","publisher":{"@id":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nb-NO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/#organization","name":"Cobuilder AS","url":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nb-NO","@id":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/cobuilder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cobuilder-logo.svg","contentUrl":"https:\/\/cobuilder.com\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/Cobuilder-logo.svg","width":175,"height":35,"caption":"Cobuilder AS"},"image":{"@id":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6631","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6631"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6696,"href":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/6631\/revisions\/6696"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cobuilder.com\/no\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}